Język treści
Dodawanie języka
Możesz elastycznie pracować z wariantami językowymi części treści swojego projektu. Podczas tworzenia projektu domyślnym językiem treści będzie angielski. Możesz dodać dowolny język, aby rozszerzyć wersję językową swojej treści.
Aby rozpocząć, musisz dodać język do systemu. Można to zrobić, przechodząc do sekcji ustawień, a następnie otwierając podsekcję języków treści. Z sugerowanej listy wybierz żądany język. Dla wygody możesz skorzystać z funkcji wyszukiwania.
Możesz aktywować wybrany język, klikając ikonę "oka" .
Możesz również wejść w tryb edycji, klikając ikonę edycji .
Możesz usunąć język, klikając ikonę kosza .
Po dodaniu języka pojawi się on na liście dostępnych języków. Możesz przełączać język treści, używając ikony języka na górnym panelu.
Tłumaczenie treści
Podczas przełączania języka treści wszystkie nieprzetłumaczone jednostki będą oznaczone kodem języka, w którym zostały utworzone. Otwórz ustawienia jednostki i przetłumacz jej treść na wybrany język.
Przykład dotyczy tłumaczenia już utworzonej strony z angielskiego na francuski.
Języki niestandardowe
Jeśli nie znalazłeś potrzebnego języka z sugerowanej listy, możesz go stworzyć samodzielnie.
Aby to zrobić, przejdź do ustawień, a następnie do sekcji języków. Poniżej listy języków znajduje się formularz do stworzenia własnego języka. Wypełnij pola formularza i kliknij "Utwórz".
- W polu nazwy podaj nazwę języka po angielsku, na przykład "My Lang".
- W polu oryginalnej nazwy języka powtórz nazwę języka. To pole może zawierać znaki specjalne, które nie są częścią alfabetu łacińskiego.
- W polu kodu lokalnego podaj kod, za pomocą którego twój projekt będzie otrzymywał dane w tym języku. Możesz przeczytać więcej o kodach językowych tutaj.
- W polu krótkiego kodu języka treści podaj krótką notację dla kodu języka, która zazwyczaj składa się z dwóch znaków. Zobaczysz ten kod podczas przełączania języków.