Aller au contenu principal

Copie de la localisation des attributs

À quoi sert cette fonction​

Si votre projet comporte plusieurs langues de contenu, vous devez remplir les attributs séparément pour chaque langue. La fonction de copie transfère automatiquement les valeurs des attributs d'une langue à une autre, sans saisie manuelle.

Elle est utile dans les cas suivants :

  • Vous avez rempli les attributs dans une langue et souhaitez réutiliser ces valeurs comme base pour les autres.
  • Vous devez « préremplir » rapidement les versions linguistiques avant de les confier à un traducteur.
  • Les attributs contiennent des valeurs numériques ou techniques (SKU, prix, références) identiques dans toutes les langues.

Où la fonction est disponible​

Le bouton de copie de la localisation se trouve dans l'onglet Attributes lorsque vous modifiez un document dans les modules suivants :

  • Catalog : éléments du catalogue (produits)
  • Pages : pages du site
  • Blocks : blocs de contenu
  • Users : utilisateurs

Copier les valeurs des attributs​

  1. Ouvrez le document en modification et accédez à l'onglet Attributes.
  2. Avec le sélecteur de langue dans l'en-tête, passez à la langue de contenu dans laquelle vous voulez copier les valeurs.
  3. Cliquez sur l'icône de copie à côté du titre de l'onglet. La boîte de dialogue Copy data between languages s'ouvre.
  4. Dans le champ Source language, sélectionnez la langue source dont vous voulez copier les valeurs.
  5. Dans la liste en dessous, cochez les langues cibles dans lesquelles copier les données.
  6. Cliquez sur Copy et confirmez l'action.

Une fois la copie terminée, les valeurs des attributs de la langue source apparaissent dans les langues cibles sélectionnées.

info

La copie écrase les valeurs d'attributs existantes dans les langues cibles. Si des attributs étaient déjà remplis dans une langue cible, ils sont remplacés par les données de la langue source.